کاربران گرامی : به دلیل بروز اختلال فنی برای سرورهای شرکت ارائه دهنده خدمات سرور به سایت ما و دیتا سنترها ، بطور موقت تماشای برخی از ویدئو ها ممکن است با اختلال همراه باشد . این مشکل به زودی حل خواهد شد . با تشکر از صبوری شما
نهضت ترجمه ، سرگذشت فلسفه غرب و اسلام
نهضت ترجمه نقشی حیاتی در انتقال علوم و فلسفه‌ی اسلامی به غرب ایفا کرد. این نهضت با ترجمه‌ی آثار یونانی، رومی، و هندی به زبان عربی، دانشمندان اسلامی را قادر ساخت تا به تحلیل و توسعه‌ی این علوم بپردازند. فیلسوفان بزرگی همچون ابن‌سینا، فارابی، و ابن‌رشد با تفسیر و نقد آثار فیلسوفان یونان مانند افلاطون و ارسطو، تفکرات جدیدی را به فلسفه‌ی اسلامی افزودند. آثار این فیلسوفان سپس از طریق ترجمه‌های لاتین و عبری به اروپا منتقل شد و تاثیر عمیقی بر فلسفه‌ی غرب گذاشت. این انتقال دانش نه تنها در احیای فلسفه‌ی یونانی نقش داشت، بلکه مبانی فلسفی رنسانس و دوران روشنگری را نیز فراهم آورد.
